雷が私をおびえさせる。
Kaminari ga watashi o obie saseru.

Раскатами грома пугаешь меня.

それをさらに悪いことに
Sore o sarani warui koto ni
Хуже нее

あなたは私を怖がらしない
Anata wa watashi o kowagara shinai
тебе не напугать меня

 

純度彼の気が散るの、
Jundo kare no ki ga chiru no,
Чистотой своей отвлекая,
そのトラップルアーで
Sono torappuruā de
В ловушки свои завлекаешь

ひどい話は私を怖がらせる
Hidoi hanashi wa watashi o kowagara seru
Страшными сказками меня пугаешь

しかし、私は運転している...
Shikashi, watashi wa unten shite iru...
Но я тебе намекаю...

さらに、ゲームで遊んではない
Sarani, gēmu de asonde wa nai
Что больше в твои игры не играю

 

スレッドの苦情、シャワー、私
Sureddo no kujō, shawā, watashi
Потоками ливня жалобишь меня

良いこと
Yoi koto
Лучше нее

私は同情を決して
Watashi wa dōjō o kesshite
Тебе не растрогать никогда

純度彼の気が散るの、
Jundo kare no ki ga chiru no,
Чистотой своей отвлекая,
そのトラップルアーで
Sono torappuruā de
В ловушки свои завлекаешь

ひどい話は私を怖がらせる
Hidoi hanashi wa watashi o kowagara seru
Страшными сказками меня пугаешь

しかし、私は運転している...
Shikashi, watashi wa unten shite iru...
Но я тебе намекаю...

さらに、ゲームで遊んではない
Sarani, gēmu de asonde wa nai
Что больше в твои игры не играю

 

 

あなたの涙、露純粋である。
Anata no namida, Ro junsuidearu.
Твоя слеза, чиста как роса.

しかし、あなたの目に横たわっている。
demo, anata no me ni yokotawatte iru.
Но лгут твои глаза.

あなたの性質があります。
Anata no seishitsu ga arimasu.
Твоя природа такова.

 

さて
Sate,

теперь,

私が行かせ

watashi ga ika se
отпусти меня



Вопрос: Нравится?
1. Да 
0  (0%)
2. Нет 
0  (0%)
Всего:   0

@музыка: Buck-Tick

@настроение: ля-ля

@темы: тексты - мои, мысли